Suyunun Suyu Deyimi Açıklaması, Hikayesi, Anlamı Kısaca
Suyunun Suyu Deyimi Açıklaması, Hikayesi, Anlamı Kısaca
Anlamı:
Bir seyle çok uzaktan ilgisiz bulunan
Hikayesi:
Avcının biri bir tavşan yakalamış. Tavşanı bir tanıdığına hediye olarak götürmüş. Tanıdığı çok memnun kalmış tabii. Hemen tavşanı pişirtmiş, avcıya da ikram etmiş. Aradan bir iki gün geçmiş. Ev sahibinin kapısı tekrar çalmış. Açmış ki kapıda hiç tanımadığı bir adam duruyormuş. “Buyurun, kimsiniz?” demiş. “Ben geçen gün size tavşan getiren avcının komşusuyum” demiş gelen. Ev sahibi çaresiz onu da buyur etmiş içeri. Tavşandan kalan etin suyuyla yapılan yemekten ikram etmiş.
Ertesi gün tekrar kapı çalınmış. Yine kapıda yabancı bir adam. Ev sahibi, “Buyurun, kimsiniz?” demiş yine. Kapıdaki adam, “Ben geçen gün size tavşan getiren avcmın komşusunun komşusuyum” demiş. Sonra da içeri geçip rahatça koltuğa serilmiş. Akşam vakti girmiş, daha da kalkmamış. Ev sahibi hanımına seslenmiş: “Hanım, sofraya bir tabak daha ekle misafirimiz var!” Adamın gözleri parlamış, yüzü gülmüş. Biraz sonra sofra hazır olmuş. Misafir tavşan hayaliyle sofraya oturmuş ki, önüne su gibi bir tas çorba gelmiş. Yanında da bir parça ekmek. Misafir beklemiş, beklemiş, başka yemek gelmeyeceğini anlayınca dayanamamış, “E hani tavşan?” diye sormuş. Ev sahibi de cevabı yapıştırmış: “Tavşan getirenin komşusunun komşusuna anca tavşanın suyunun suyu düşer!”
****************
İşte böyle, birinin “Ne alaka? Kel alaka!” olduğu, dış kapının dış mandalı, uzaktan merhabası bulunan kişiler ya da bir olayla çoook uzaktan ilgili durumlar için kullanılır bu deyim.
Henüz yorum yok
Sorularını paylaş, diğer öğrencilerin yorumlarını oku. Tam liste ayrı pencerede açılır.
Henüz yorum yok