“Gelecekteki Mesleğim Kitap Editörü” ile ilgili yazımızı incelemeye ne dersiniz?

Gelecekteki Mesleğim Kitap Editörü

Kitaplar… Hayatımızın her anında ihtiyaç duyduğumuz yoldaşlarımız gibidir. Bizi bilge kılar, bizi sakinleştirir, bizi hiç bilmediğimiz diyarlara götürür ve yaratıcılığımızı arttırır. Bize bu kadar şey katan kitapların oluşum sürecini hiç merak ettiniz mi? Bize bir dünya bahşeden ve her duyguyu doyasıya tattıran yazarlardan başlayan bir serüven, bizim elimize ulaşana kadar kaç farklı elden geçiyor? Yazardan, incelemeye, oradan editöre ve sonra da matbaaya giden kitaplarımız için yazardan sonra en önemli rol editörlerindir.

Kitap editörleri, basılmak üzere yayınevlerine gelen kitapları okur, hatalarını düzeltir, dil bütünlüğünü sağlar ve gerekirse bazı yerleri atar. Tüm bir süreç boyunca, yazarların yol arkadaşı olan editörler, kitapların basımında da büyük rol oynarlar. Gelen birçok alternatif arasından en iyisini seçmek, hataları düzeltmek, kapak tasarımı konusunda yardımcı olmak, kitabı son haline getirdikten sonra reklam metnini hazırlamak… Editörler, pelerinsiz birer kahramandır da diyebiliriz.

Sadece Türkçe kitaplar için değil, yabancı dildeki kitapların çevrilmesi için de canla başla çalışır, kitap editörleri. Çevrilmesine karar verilen kitabı çevirecek kişiyi, çevirirken nasıl bir cümle yapısı kullanması gerektiğini, son hatalarını ve cümle bütünlüğünü sağlamak adına değişmesi gereken yerlere karar verirler; gerekirse kitabı kendileri bile çevirebilirler.

Genelde yalnız çalışmalarına rağmen, yayınevindeki diğer editörlerle, yayın yönetmenleriyle ve yazarlarla düzenli bir iletişim içinde olup, sürekli fikir alışverişi yaparlar.

Kimler Kitap Editörü Olabilir?

  • Kitap okumayı sevmek ve çok fazla kitap okumak editörlüğün ilk kuralıdır. Basılması isteğiyle size sunulan birçok kitabı tekrar tekrar okuyup, en çok potansiyeli olana karar vermek, kolay bir iş değildir. Bu noktada çok fazla kitap okumuş birisi, hem daha hızlı karar verir, hem de kısa sürede birçok kitabı inceleyebilir.
  • Cümle yapılarına, noktalama işaretlerine, dilbilgisi kurallarına hakim olmak, editörlüğün ikinci kuralıdır. Yazım hatalarını hızlı bir şekilde fark edebilecek, nerede hangi noktalama işaretinin bulunması gerektiğini bilecek ve devrik cümle yapılarını ustaca düzeltebilecek insanlar, editörlük için çok uygundur.
  • Dil yapısına hakim olmak bu meslekte çok önemlidir. Düzenlenen kitabın dilini kavrayabilecek ve o dilin getirilerini yerine oturtabilecek kadar fazla dil tarzı bilmelidir.

Kimler Kitap Editörü Olamaz?

  • Kelime haznesi düşük insanlar, editör olmak için uygun değillerdir. Cümlenin yapısını bozan kelimeleri alıp, yerlerine yenisini yerleştirmek, her zaman kolay olmadığı için, birçok farklı alternatifi göz önüne almalısınız.
  • Akıcı, sade ve anlaşılır bir iletişime sahip olmayan insanlar da editörlük için çok uygun sayılmazlar.
  • Sadece belli saatlerde çalışabilecek insanlar, kitap editörlerinin işten çıktıktan sonra evlerinde ayaklarını uzatmışken, başka alternatif kitapları incelediklerini bilmeseler iyi olur…

“Gelecekteki Mesleğim Kitap Editörü” ile ilgili aşağıda bulunan emojileri kullanarak duygularınızı belirtebilir aynı zamanda sosyal medyada paylaşarak bizlere katkıda bulunabilirsiniz.