“9. Sınıf Tarih Kavram Öğretimi Kitabı Cevapları Sayfa 259” ulaşabilmek ve dersinizi kolayca yapabilmek için aşağıdaki yayınımızı mutlaka inceleyiniz.

9. Sınıf Tarih Kavram Öğretimi Kitabı Cevapları Sayfa 259

Farsçadan tercüme yapan on altı, Sanskritçe’den tercüme yapanlar üç, Nabatî dilinden Arapçaya çeviri yapan bir mütercim bulunuyordu. Bu iş için büyük bir kaynak ayrılmıştı. İlim alanına yapılan bu yatırımlar kısa zamanda ürünlerini verdi ve Müslümanlar arasından büyük bilginler, filozoflar, kâşif ve mucitler yetişti. Me’mûn’un Bağdat yakınlarındaki Şemmâsiye’de kurdurduğu rasathanede araştırma yapan astronom ve matematikçilerin çoğu Beytü’l-hikme kadrosunda yer alan âlim ve kâşiflerden idi. Bu dönemlerde bir tercüme bürosu ve bir kütüphane olarak kurulan Beytü’l-hikme giderek fizikî ve fonksiyonel açıdan gelişip genişledi, özellikle pozitif ilimlerin araştırıldığı bir merkez ve bir eğitim kurumu hâline geldi. Bu merkezde ben de cebir,coğrafya,algoritma,astronomi üzerine çalışmalar yaptım. Hint, Arap rakamlarıyla hesaplamalar yaptım.’’ dedi. Sonra Ali’ye ‘‘bu çalışmalarımı ve beni biliyor musunuz, eserlerim sizin döneminize erişti mi?’’ diye sordu. Ali birden irkildi ve cevap verdi: ‘‘Sizin eserleriniz günümüz dünyasının bilimsel çalışmalarının temelini oluşturan çok kıymetli eserler. Modern matematiğin temelini oluşturup bir çok alanda insanlığa bilimsel katkılar sağladığınız için çok teşekkür ederim.’’ Ayrıca biz sizi ‘‘Cebrin babası’’ olarak tanıyoruz dedi.Hârizmî de: ‘‘Gayretim ve emeğim boşa gitmemiş çok mutlu oldum’’ dedi. Hârizmî: “Beytü’l-hikme çalışmalarına devam ediyor mu?’’ diye sordu. Ali çok üzgün cevap verdi: ‘‘Beytü’l-hikme maalesef günümüze kadar ulaşamadı. 500 yıldan fazla İslâm ilim dünyasına kaynak teşkil eden bu merkez 1258’de İlhanlı hükümdarı Hülâ- gû tarafından yakılıp yıkılmıştır.’’ Ali birden uyandı, gerçek mi, rüya mı olduğunu anlayamadığı bu dakikaları hiç unutmadı.

1. Beytü’l-hikme kavramını açıklayınız?

  • Cevap: Abbasi halifesi Me’mûn tarfından 830 yılında resmî bir tercüme ve araştırma enstitüsü ve kütüphanesi olarak kurulan yerlerdir. Beytü’l-hikme kelime anlamı olarak bilgelik evi demektir.Tercüme ve yüksek seviyedeki ilmî araştırmaların yapıldığı merkezlerdir.

2. Beytü’l-hikme günümüzdeki bilimsel çalışmalara nasıl bir katkı sağlamıştır?

  • Cevap: Yunancadan, Sanskritçeden, Farsçadan Arapçaya yapılan tercümeler sayesinde İlk Çağ’da yapılan bilimsel çalışmalardan haberdar olundu. Özellikle Antik Yunan eserlerinin tercüme edilmesi bilimsel çalışmaların İslam dünyasında katbekat artarak devam etmesini sağladı. Bu tercüme edilen kitapların yerine yenileri yazılmaya başlandı.İslam dünyasında bir çok bilim insanı yetişti. İslam dünyasında yapılan bu çalışmalar daha sonraki zamanlarda Avrupa devletleri tarafından örnek alındı. Bu çalışmalar daha sonra modern bilimlerin temelini oluşturdu. Böylece günümüz modern bilimleri ortaya çıktı.

3. Beytü’l-hikme’de hangi dillerden Arapçaya tercümeler yapılmıştır?

  • Cevap: Yunancadan, Sanskritçeden, Farsçadan, Süryânîceden, Nabatî dillerinden Arapçaya tercümeler yapılmıştır.

9. Sınıf Tarih Meb Yayınları Kavram Öğretimi Kitabı Cevapları Sayfa 259 ile ilgili aşağıda bulunan emojileri kullanarak duygularınızı belirtebilir aynı zamanda sosyal medyada paylaşarak bizlere katkıda bulunabilirsiniz.