“9. Sınıf İslam Bilim Tarihi Ders Kitabı Cevapları Sayfa 59 Meb Yayınları” ulaşabilmek ve dersinizi kolayca yapabilmek için aşağıdaki yayınımızı mutlaka inceleyiniz.

9. Sınıf İslam Bilim Tarihi Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 59

Soru: 12) Bu bilgilere göre aşağıdakilerden hangileri tercüme hareketlerinin özellikleriyle ilgili doğru bir yargıdır?

A) İslam dünyasında tercüme faaliyetleri, önceki uygarlıklara ait bilimsel bilgilerin aynen korunarak aktarılmasını amaçlamıştır.B) Tercüme edilen eserlerde yer alan bilgiler, Müslüman âlimler tarafından gözlem ve deney yoluyla sı- nanmıştır.C) Tercüme faaliyetleri yalnızca dil bilen çevirmenler tarafından yürütülmüş, bilim insanları bu sürece dâhil olmamıştır.Ç) Antik Yunan, Pers ve Hint uygarlıklarına ait eserlerden yapılan tercümeler İslam biliminin gelişmesinde bir başlangıç noktası oluşturmuştur.D) Tercüme sürecinde aktarılan bilgiler, yeni kavramlar eklenerek geliştirilmiş ve bilimsel açıdan zenginleştirilmiştir.E) Fıkıh, hadis, kelam gibi İslami ilimlerin gelişmesi tercüme faaliyetlerinin düşünsel zemininin oluşmasına katkıda bulunmuştur.F) Devlet adamları ve varlıklı çevrelerin bilimsel çalışmalara sağladığı destek, tercüme faaliyetlerinin sürekliliğine katkıda bulunmuştur.G) Tercüme hareketleri, Müslümanların pratik ihtiyaçlarından bağımsız olarak yalnızca teorik bilgi üretimine yönelik yürütülmüştür.

  • Cevap:

Soru: 13) İslam dünyasındaki tercüme faaliyetlerini bilginin dolaşımı açısından değerlendiriniz.

  • Cevap:

Soru: 14) Tercüme faaliyetlerinin yalnızca dil bilen çevirmenler değil aynı zamanda tercüme edilen alanlarda uzmanlaşmış bilim insanları tarafından gerçekleştirilmesinin İslam dünyasındaki bilimsel çalışmaların gelişimine etkileri neler olmuştur? Açıklayınız.

  • Cevap:

Soru: 15) İslam dünyasında bilim alanlarının sınıflandırılmasının bilimsel düşüncenin gelişimine sağladığı katkıları örnekler vererek açıklayınız.

  • Cevap:

Soru: Çoktan seçmeli soruyu cevaplayınız.

  • Cevap:

Soru: 16) İslam Devleti'ndeI. Hristiyan hekimler saraylarda çalıştırılmıştır.II. Yabancı bilim eserleri Arapçaya tercüme edilmiştir.III. İslam bilim merkezlerinde yabancı bilim insanları çalışmıştır.Buna göre aşağıdaki yargılardan hangisine ulaşılamaz?

A) Farklı bilgi birikimlerinin edinildiğiB) Bilimsel çalışmaların desteklendiğiC) Arapçanın üstün dil kabul edildiğiD) Bilimsel alanda özgürlüğün sağlandığıE) Bilim insanları arasında ayrım gözetilmediği

  • Cevap:

9. Sınıf Meb Yayınları İslam Bilim Tarihi Ders Kitabı Sayfa 59 ile ilgili aşağıda bulunan emojileri kullanarak duygularınızı belirtebilir aynı zamanda sosyal medyada paylaşarak bizlere katkıda bulunabilirsiniz.